When I am singing to you,
on earth all evil ends:
as smooth as your forehead
are the gulch and the bramble.
---“Serenity” a poem by Gabriela Mistral
WHEN I AM SINGING TO YOU —whose title comes from a poem by the Nobel Prize-winning Chilean poet Gabriela Mistral—is a coming of age story about a poor Latina heroine. Carmen, is way too young at 13 to face all life throws at her – poverty, slave labor, abandonment, homelessness – but with courage, strength of character and loyalty, she navigates the tragedies of her life and comes out a winner.
Carmen is a great character, and the main reason why this book won the 2012 Best Young Adult E-Book Award from the International Latino Book Awards, and was named one of the "16 Essential Latino Children's Books” by ¿Qué Más?, the blog for MamásLatinas, the leading bilingual online site for Hispanic moms.
This book is well-written, heart-warming and quick to engage the Adult reader. NOTE: This novel is labeled ...